May 22, 2007
I wanted to write about...
...the centennial of Hergé and how despite being a Tintinophile I am also a contrarian. Hergé used to say that there was no place for sex or women in Tintin's male friendship world. So I started a post on Tintin porn parodies only to realize this site has a fantastic compilation of bootleg Tintin albums from the 80's and Arte channel aired a great documentary called "La vie sexuelle de Tintin". I also found a couple of bloggers or website owners who got sued (and condemned) for promoting "illegal" Tintin album versions. Which made me want to blog about copyright, civil liberties, the moustache on Mona Lisa, the power of dead people's wishes over the creativity of the living and trash Belgian law but I'm too lazy.
(Roy Lichtenstein is allowed to throw a Matisse painting on Tintin's living room)
...Elias Canetti's Auto da Fé and how if were this book edible it would leave a bitter-sweet taste on my mouth. It's a wonderful bizarre and funny novel, a chimera born of crossing Lynch with Ionesco with a german twist. Alas, the version I own seems like someone pasted the results of Babel Fish "German to English" translation into it (my book says the translation was supervised by the author). Here I am holding what could be one of my favorite novels of all times, wondering if this will be the final trigger to upgrade my current tourist babble german language level. Which made me want to blog yet again about the difficulties of translation, the wonder of learning a new language, post an hilarious excerpt of the novel when the main character tries to convince his books to go to war and faces the opposition of buddhist texts and of Schopenhauer who suddenly found the will to live, quote Walter Benjamin, add an excerpt of Saramago's Baltasar & Blimunda and show you how crappy the english translation is but I'm too lazy.
...Gilbert & George's downloadable art and how the open source paradigm should invade every corner of knowledge, cadavres exquis, the recent trends on how art can be an effective political and social integration tool, how weird that most art reviews I read are favorable and hardly ever anyone dares to say that - although Gombrich says there is no such thing as a bad work of art - that red canvas with a bit of newspaper glued to it brings nothing new and is a lame attempt at originality, the New Yorker article on Banksy and how even the most wannabe rebels give in to money and vanity despite maintaining their anonymity, the Hopper exhibition at the MFA in Boston, the underrated value of art in the developing world and Maslow's hierarchy of needs but I'm too lazy.
...my plans for the second semester of 2007, Cavafy's poems, Socrates' "know thyself", healthy doubts, status quo, Ecclesiastes, Ovid on fishing, missing oneself, the Bloomsbury group, low cost airlines, auction houses, journalism, aging, optimism, adventure, excitement and romance but that would be too personal.
Posted by claudia