« V. Mescherin's Ensemble of Electro-Musical Instruments | Main | Favourite »

January 26, 2005

Saber mirar

Saber mirar es un sistema completamente nuevo de agrimensura espiritual. Saber mirar es un modo de inventar. E no existe invención tan pura como aquella que ha creado la mirada anestésica de ojo limpíssimo, ausente de pestañas, del Zeiss: destilado e atento, imposible a la floración rosada de la conjuntivitis.

La fotografia, como pura creación del espíritu (1927), Salvador Dalí

Knowing how to look is a completely new system of spiritual surveying. Knowing how to look is a way of inventing. And there isn’t a purer invention as the one created by the anesthetic glance of the most clean eye, absent of eyelashes, that is the Zeiss: distilled and attentive, impossible to the pink flowering of the conjuntivitis.

Photography, as a pure creation of the spirit (1927), Salvador Dalí

Posted by claudia